001 - Prologue 1

English transcript (for ease of translation to other languages)
If you wish to submit a translation, just add it as a comment  with the same format as below:

Panel 1:
Meteor hurtling toward Earth.
SFX [VROOOOOOOOOOOOOOOOM!]

Panel 2:
A crowd looks up at the sky in fear.
A girl in the crowd (Cadi): (thinking) I'm so tired of being a background extra in monster comics..."

Panel 3:
The meteor strikes the ground causing a huge shockwave that sends the crowd flying through the air in all directions. Cadi is focused on her own thoughts.

Panel 4:
Close-up of Cadi.
Cadi: (thinking) "If only something interesting would happen..."